¿Va a manejar a México? Su seguro de EE.UU. no le cubre allá.
Driving to Mexico? Your US policy won't cover you there.Si va a llevar su propio carro, troca o camioneta de Chicago a México — para las fiestas, para visitar a la familia o de vacaciones — necesita seguro mexicano antes de cruzar. Cómprelo en línea en minutos, o se lo preparamos nosotros, en español o en inglés.
Taking your own car, truck, or SUV from Chicago to Mexico? You need Mexican auto insurance before you cross. Buy it online in minutes, or let us set it up for you.
Agencia bilingüe en Humboldt Park · Bilingual broker · 3221 W North Ave, Chicago
México exige seguro de responsabilidad civil de una aseguradora autorizada en México. Las pólizas de Estados Unidos y Canadá no se aceptan como comprobante allá, aunque digan que cubren México. Mexico requires liability insurance from a Mexican-authorized insurer. US and Canadian policies aren't recognized as proof of coverage there — even if yours says it covers Mexico.
¿Qué Pasa Si Cruza Sin Seguro?
Lo que debe saber antes de salir de Chicago.What happens if you cross without it — what to know before you leave Chicago.
Su póliza de EE.UU. no es válidaYour US policy isn't recognized
Las autoridades mexicanas piden una póliza de una compañía autorizada en México. Su tarjeta de seguro de Illinois no cuenta como comprobante.Mexican authorities look for a policy from a company authorized in Mexico. Your Illinois insurance card won't count.
Se exige en carreteras federalesProof is required on federal roads
México exige seguro de responsabilidad civil en carreteras y puentes federales. La policía lo puede pedir en retenes, en la frontera y en revisiones de tránsito.Police can ask for proof at checkpoints, border crossings, and traffic stops.
Un accidente sin seguro es graveAn accident without it gets serious
Manejar sin seguro puede traer multas. En un accidente, usted — y su carro — pueden quedar detenidos hasta que se resuelva la responsabilidad y los daños.Driving uninsured can mean fines. After an accident, you and your car can be held until responsibility and damages are settled.
Para Familias de Chicago que Manejan a México
Si su carro está registrado en Estados Unidos y lo va a manejar al otro lado de la frontera, esto es para usted.For Chicago families driving a US-registered car, truck, or SUV across the border.
- ✓Viajes de fiestasNavidad, Año Nuevo, Semana Santa, vacaciones de verano.Holiday trips home
- ✓Visitas a la familiaJalisco, Michoacán, Guanajuato, Zacatecas, Aguascalientes o cualquier parte de México.Visiting family anywhere in Mexico
- ✓Vacaciones en carreteraPlayas, ciudades fronterizas o un viaje largo al sur.Vacation road trips
- ✓Cruza seguido¿Va más de una vez al año? Pregúntenos por pólizas más largas.Frequent crossers — ask about longer terms
Temporadas de más viajeBusy seasons — plan ahead
Compre su póliza unos días antes de salir para llevarla impresa o en su teléfono al llegar a la frontera.Get your policy a few days before you leave so it's printed or on your phone at the border.
Tres Pasos Antes de Salir a la Carretera
No necesita venir a la oficina. Compre en línea, mándenos un texto o llene la forma.No office visit needed. Buy online, text us, or fill out the form.
Díganos de su viajeTell us about your trip
Su carro, sus fechas y a dónde va en México.Your car, your travel dates, and where in Mexico you're headed.
Cotizamos su coberturaWe quote your coverage
Le explicamos las opciones de responsabilidad civil y cobertura amplia para el tiempo de su viaje, en palabras claras.We walk you through liability and full-coverage options for your trip, in plain language.
Maneje con su pólizaDrive with your policy
Tenga su póliza antes de salir. Llévela impresa o en su teléfono todo el viaje.Get your policy before you leave. Keep it printed or on your phone the whole trip.
Compre en Línea Ahora, o Le Ayudamos
Buy online now, or let us help.
¿Listo para comprar? Compre en línea.Ready to buy? Buy online now.
¿Ya sabe sus fechas y su carro? Cotice y compre su póliza para México en línea en unos minutos, a cualquier hora.Know your dates and your car? Get your quote and buy your Mexico auto policy online in a few minutes, any time of day.
Compre en Línea Ahora ↗¿Quiere ayuda para escoger?Want help choosing coverage?
¿No sabe si necesita solo responsabilidad civil o cobertura amplia? ¿Lleva remolque o va varias veces al año? Llene la forma y le explicamos todo.Not sure between liability and full coverage, towing a trailer, or crossing more than once a year? Fill out the form and we'll walk you through it.
Llene la Forma ↓Preguntas Sobre el Seguro para México
¿Mi seguro de Estados Unidos me cubre en México?
¿Es obligatorio el seguro de auto en México?
¿Cuándo debo comprar el seguro para México?
¿Puedo comprar una póliza solo por las fechas de mi viaje?
¿Puedo comprar el seguro para México en línea?
¿Qué información necesitan para cotizar mi viaje?
Does my US car insurance cover me in Mexico?
Is Mexican auto insurance required by law?
When should I buy Mexico car insurance?
Can I get a policy just for the dates of my trip?
Can I buy Mexico car insurance online?
What information do you need to quote my trip?
Otra Cobertura para Su Viaje
Seguro Médico de ViajeTravel Medical Insurance
El seguro de auto para México cubre el carro, no su salud. El seguro médico de viaje le ayuda con emergencias médicas mientras está fuera.Mexican auto insurance covers the car, not your health. Travel medical coverage helps with medical emergencies while you're away.
Ver seguro médico de viaje →Su Seguro de Auto en CasaAuto Insurance Back Home
También le ayudamos con su seguro de auto de Illinois, en español — comparamos varias aseguradoras para su tarifa.Bilingual help with your everyday Illinois auto policy too — we shop multiple carriers for your rate.
Ver todos los servicios →